macOS
Capturing USB traffic on macOS is possible since Wireshark 2.4.0, libpcap 1.9.0, and macOS High Sierra, using the XHC20 interface.
In order to capture on that interface, you will first have to run the command
ifconfig XHC20 up
as root, for example by running
sudo ifconfig XHC20 up